- Diligamus nos in invicem

Voir le traducteurs des textes

Piece data

Antiphona

Title text

Diligamus nos invicem quia caritas ex Deo est;
et qui diligit fratrem suum, ex Deo natus est;
et videt Deum.
Aimons-nous les uns les autres, car l'amour est de Dieu ;
et qui aime son frère est né de Dieu
et voit Dieu.
Traduction: Académie de Chant grégorien (Gerald Messiaen), Namur, Belgique

Piece data 2

1. Texte
Diligamus nos invicem quia ...
2. ID. No., Mode, Notes
Mode : 7
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, nr. 2231
3. Calendriers
4. Commentaire théologique
 
5. Analyse musicale
 
6. Fichiers multimédias (schola/solo)
 
7. Fichiers multimédias (divers)
 
8. Partitions
10. Sources
Cambrai, Bibliothèque municipale 0075 (0076) - St-Vaast d’Arras f. 11v   Incipit noté
11. Compositions polyphoniques
 
12. Editions
L'Antienne " Diligamus nos invicem", GAJARD, Joseph. Revue grégorienne, vol. 26, no. 3, 1947, p. 90