Dicit Dominus videte
videte quia ego sum
ego vivere faciam
ego sanabo
et non est qui eripiat de manibus meis
qui tollat in caelum animam meam
et iurabo per dextera mea
et dicam vivo ego in aeternum,
dicit Dominus.
Le Seigneur dit : Voyez,
voyez que moi, je suis :
c'est moi qui ferai vivre,
c'est moi qui guérirai,
et il n'est personne qui puisse délivrer de mes mains.
Et je ferai serment par ma droite,
et je dirai : C'est moi qui vis éternellement,
dit le Seigneur.
Traduction: Académie de Chant grégorien (Gerald Messiaen), Namur, Belgique
