- Introitus - Dicit Dominus sermones

Académie de Chant grégorien > Répertoire grégorien Introitus - Dicit Dominus sermones
DE    EN    FR   

Piece data

Introitus

Title text

Dicit Dominus:
sermones mei,
quos dedi in os tuum,
non deficient de ore tuo:
adest enim nomen tuum,
et munera tua accepta erunt super altare meum.
Le Seigneur dit :
mes paroles que j'ai mises dans ta bouche
ne cesseront pas d'être sur tes lèvres :
car ton nom m'est présent
et tes offrandes seront accueillies sur mon autel.

Piece text

Ps.  1
Quam dilecta tabernacula tua,
Domine, virtutum!
concupiscit et deficit anima mea in atria Domini.
Qu’ils sont aimés, vos tabernacles, Seigneur des puissances ! Mon âme est éprise, et languit pour les parvis du Seigneur.

Piece text

Ps.  2
Beatus vir qui timet Dominum,
in mandatis eius volet nimis.
Heureux l’homme qui craint le Seigneur :
en ses commandements il met tout son désir.

Piece data 2

1. Texte
Dicit Dominus sermones mei ...
 
Dicit Dominus sermones mei ...
 
 
 
Quam dilecta tabernacula ...
Ps. 83  V. 02.03  Contexte biblique
 
Beatus vir qui timet ...
 
 
2. Notes
Mode : 1
3. Liens
Données de la base Cantus    Cantus Index    Cantus Manuscript Database (Univ. of Waterloo)
4. Partitions
Graduale Triplex , Moines de Solesmes, 1979 p.398 ;   p.624
5. Sources
Bamberg, Staatsbibliothek lit. 6 f. 61v   Bavaricon p. 127
Bamberg, Staatsbibliothek lit.7 f. 56v   Incipit non noté  Bavaricon p. 115
Benevento, Biblioteca Capitolare 34 f.  244v  
Chartres, Bibliothèque municipale 47 - Graduel f. 46v
Cambrai, Bibliothèque municipale 0075 (0076) - St-Vaast d’Arras f. 115v
Einsiedeln, Stiftbibliothek 121 f. 308
Graz, Universitätsbibliothek 807 f.  147  
Montpellier, Bibliothèque de l’Ecole de Médecine H 159 f. 14v     1.a ; autre numérotation : 14  
Noyon, Château du Mont-Renaud - Mont-Renaud f.  35  
Paris, Bibliothèque nationale de France 776 - Albi f. 121v
Paris, Bibliothèque nationale de France lat. 903 - Saint-Yrieix f. 228
Paris, Bibliothèque nationale de France lat. 12050 - Ant. Corbie AMS 166
Paris, Bibliothèque Sainte-Geneviève 111 - Senlis AMS 166
Roma, Biblioteca Angelica 123 - Angelica 123 f.  144v  
Sankt-Gallen, Stiftsbibliothek 339 f. 143   Facsimilé p. 112
Sankt-Gallen, Stiftsbibliothek 376 p. 264
6. Calendriers
Calendarium Concilii Vaticani II
Commune dedicationis ecclesiae       Missa   Ps 111,01
23/11 Clemens papa et martyr       Missa   Ps 111,01
Calendarium - Antiphonale Missarum Sextuplex
S Clementis         K S  
7. Editions
Le chant grégorien - Mot et neume , AGUSTONI, Luigi, 1969 N.165
Einführung in der Interpretation des Gregorianischen Chorals Band 2 : Ästhetik (Teilband I), AGUSTONI, Luigi, GÖSCHL, Johannes Berchmans, 1992 p.475 ;   p.640
Il Canto Gregoriano -1 Corso fondamentale, TURCO, Alberto, 1991 p.183
Antiphonale missarum sextuplex , HESBERT, René-Jean, 1985 nr.166   K S
Il Canto Gregoriano -2 (Ed.1) Corso fondamentale, TURCO, Alberto, 1987 p.166
Los modos gregorianos - Historia-Analisis-Estética, JEANNETEAU, Jean, 1985 p.356
 
Restitution von Melodien, GÖSCHL, Johannes Berchmans, et alii. BZG Heft 57 2014, p. 10