- Tractus - canticus - De necessitatibus meis

Voir le traducteurs des textes

Piece data

Tractus - canticus

Title text

De necessitatibus meis eripe me Domine :
vide humilitatem meam et laborem meum,
et dimitte omnia peccata mea.
De mes impasses délivrez-moi, Seigneur :
voyez ma médiocrité, et mon effort :
et pardonnez tous mes péchés.
Traduction: Académie de Chant grégorien (Gerald Messiaen), Namur, Belgique

Piece data 2

1. Texte
De necessitatibus meis ...
Ps. 24  V. 17.18  Contexte biblique
2. ID. No., Mode, Notes
Mode : 2
3. Calendriers
Calendarium - Antiphonale Missarum Sextuplex
4. Commentaire théologique
 
5. Analyse musicale
 
6. Fichiers multimédias (schola/solo)
 
7. Fichiers multimédias (divers)
 
8. Partitions
Graduale Vaticanum , 1908 p.95
Données de la base Cantus    Cantus Index    Cantus Manuscript Database (Univ. of Waterloo)
10. Sources
Bruxelles, bibliothèque royale 10127-44 - Mont-Blandin AMS 43a
Cambrai, Bibliothèque municipale 0075 (0076) - St-Vaast d’Arras f. 59r  ,   f. 134v   Incipit noté ; à considérer comme graduel
Cologny (Genève), Bibliotheca Bodmeriana C 74 - St. Cecilia in Trast. f. 43r
Monza, Basilica di S. Giovanni Battista - Biblioteca Capitol - Cant. Monza AMS 43a
Paris, Bibliothèque nationale de France lat 9434 - St-Martin de Tours f. 73r
Paris, Bibliothèque nationale de France lat. 12050 - Ant. Corbie AMS 43a
Paris, Bibliothèque nationale de France lat. 17436 - Compiègne AMS 43a
Paris, Bibliothèque nationale de France lat 18010 - Gr. Corbie f. 9v  ,   f. 11v   Incipit noté
Paris, Bibliothèque Sainte-Geneviève 111 - Senlis AMS 43a
Sankt-Gallen, Stiftsbibliothek 339 f. 71   Facsimilé p. 39
Sankt-Gallen, Stiftsbibliothek 359 - Cantatorium f. 68
11. Compositions polyphoniques
 
12. Editions
Il Canto Gregoriano -1 Corso fondamentale, TURCO, Alberto, 1991 p.241
Sémiologie grégorienne , CARDINE, Eugène, 1970 nr.143 ;   nr.319 ;   nr.403 ;   nr.511
Antiphonale missarum sextuplex , HESBERT, René-Jean, 1985 nr.43a   M B C K S