Copiosae caritatis Nicolae pontifex,
qui cum Deo gloriaris in caeli palatio,
conscende, supplicamus, ad te suspirantibus,
ut exutos gravi carne pertrahas ad superos.
Nikolaus, Bischof reicher Liebe,
der du mit Gott dich rühmst im Palast des Himmels,
schwing dich auf, wir bitten dich, zu denen, die zu dir seufzen,
um die Entkleideten in ihrem schweren Fleisch zum Überirdischen zu ziehen.
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg
Piece data 2
1. Text
2. Ident.-Nr., Modus, Anm.
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, Nr. 1927
London, British Museum - Ant. Sarisburiense Paris, Bibliothèque nationale de France lat. 12584 - St-Maur-les-Fossés Paris, Bibliothèque nationale de France lat. 17296 - Saint-Denis Worcester, Cathedral Library 160 - Worcester
