- Antiphona - Confitebor tibi Domine Rex

Übersetzer der Texte anzeigen

Piece data

Antiphona

Title text

Confitebor tibi, Domine rex,
et collaudabo te,
quoniam liberasti me a pressura flammae quae circumdedit me,
et in medio ignis non sum aestuatus.
Ich preise dich, Herr, mein König,
und ich verherrliche dich,
denn du hast mich befreit aus der Not der Flamme, die mich umzingelte,
und inmitten des Feuers verschmachtete ich nicht.
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece data 2

1. Text
Confitebor tibi Domine rex ...
2. Ident.-Nr., Modus, Anm.
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, Nr. 1877
3. Kalender
4. Theolog. Kommentar
 
5. Musikanalysen
 
6. Mediendateien (Schola/Solo)
 
7. Mediendateien (div.)
 
8. Liturg. Bücher
10. Quellen
Benevento, Biblioteca Capitolare V 21
Ivrea, Biblioteca Capitolare 106 - Ant.rom. Ivrea IV 106
Zürich, Zentralbibliothek Rh. 28 - Ant. Rheinau
11. Polyphone Werke
 
12. Literatur