- Antiphona - Confide filia quia fides

Übersetzer der Texte anzeigen

Piece data

Antiphona

Title text

Confide, filia,
quia fides tua te salvam fecit
et salva facta est mulier ex illa hora.

Sei getrost, meine Tochter;
denn dein Glaube hat dir geholfen.
Und die Frau wurde gesund in jener Stunde.

Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece data 2

1. Text
Confide filia quia fides ...
Matthäus Kapitel  09 Vers 22 
Biblischer Kontext

2. Ident.-Nr., Modus, Anm.

René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, Nr. 1870

3. Kalender

4. Theolog. Kommentar

5. Musikanalysen

6. Mediendateien (Schola/Solo)

7. Mediendateien (div.)

8. Liturg. Bücher

9. Datenbanken

Datei auf der Seite 'Cantus' Cantus Index Cantus Manuscript Database (Univ. of Waterloo)
Antiphonale Synopticum (Univ. of Regensburg)

10. Quellen

Ivrea, Biblioteca Capitolare 60 - Gr. Ivrea IV 60
London, British Museum - Ant. Sarisburiense
Paris, Bibliothèque nationale de France lat. 17296 - Saint-Denis
Worcester, Cathedral Library 160 - Worcester

11. Polyphone Werke

12. Literatur