Clamabat autem mulier:
Domine adiuva me.
Qui respondens ait:
Non est bonum sumere panem filiorum
et mittere canibus:
At illa dixit:
Utique, nam et catelli edunt de mensa dominorum suorum.
Mais la femme criait :
Seigneur, secourez-moi.
Il dit en réponse :
Il n'est pas bien de prendre le pain des enfants
et de le jeter aux chiens.
Mais elle dit :
Oui, car les petits chiens mangent ce qui tombe de la table de leurs maîtres.
Traduction: Académie de Chant grégorien (Gerald Messiaen), Namur, Belgique
London, The British Library, add. 30850 - Silos Lucca, Biblioteca capitolare 601 Paris, Bibliothèque nationale de France lat. 12584 - St-Maur-les-Fossés Worcester, Cathedral Library 160 - Worcester
