- Responsorium - Clama in fortitudine qui annuntias

Académie de Chant grégorien > Gregorianisches Repertoire Responsorium - Clama in fortitudine qui annuntias
DE    EN    FR   

Piece data

Responsorium

Title text

Clama in fortitudine
qui annuntias pacem in Ierusalem;
Dic civitatibus Iudae et habitatoribus Sion:
ecce Deus noster quem expectabamus adveniet.
Rufe mit Macht,
der du Frieden verkündest in Jerusalem;
Sprich zu den Städten Judas und zu den Bewohnern von Zion:
Seht, unser Gott, auf den wir gewartet haben, kommt.

Piece text

Vers.  1
Super montem excelsum ascende tu
qui evangelizas Sion exalta in fortitudine vocem tuam.
Steige auf einen hohen Berg,
der du Zion die frohe Botschaft verkündigst!
Erhebe deine Stimme mit Macht.

Piece data 2

1. Text
Clama in fortitudine qui ...
 
Super montem excelsum ...
2. Anm.
Modus : 6
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, Nr. 6292
3. Links
Datei auf der Seite 'Cantus'    Cantus Index    Cantus Manuscript Database (Univ. of Waterloo)
4. Lit.Buch
Gregorien.info - Partitions, Académie de chant grégorien    ►   
Gregofacsimil - Répons de l'Office de nuit, GATTE, Dominique, CROCHU, Dominique    ►   
5. Quellen
Bamberg, Staatsbibliothek lit. 23
Benevento, Biblioteca Capitolare V 21
Durham, Cathedral Library B. III. 11 f. 138v
Ivrea, Biblioteca Capitolare 106 - Ant.rom. Ivrea IV 106
London, British Library Additional 29988 - Rom2 f. 15r
London, The British Library, add. 30850 - Silos
Monza, Basilica di S. Giovanni Battista - Biblioteca Capitol C. 12/75 - Ant. Monza
Paris, Bibliothèque nationale de France lat. 12584 - St-Maur-les-Fossés
Paris, Bibliothèque nationale de France lat. 17296 - Saint-Denis
Citta del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Archivio B 79 - Rom1 - vat B 79 f. 17v
Sankt-Gallen, Stiftsbibliothek 390 p. 034
Verona, Biblioteca Capitolare XCVIII
Zürich, Zentralbibliothek Rh. 28 - Ant. Rheinau
6. Kalender
7. Literatur