- Antiphona - Christus vero ut manifestaret

Übersetzer der Texte anzeigen

Piece data

Antiphona

Title text

Christus vero,
ut manifestaret quod eius est orbis terrarum
et omnes qui habitant in eo,
ad precem sanctorum obcaecavit
rursumque illuminavit tyrannum.
Christus aber,
um zu offenbaren, dass sein der Erdkreis ist
und alle, die auf ihm wohnen,
ließ den Tyrannen unter Gebet der Heiligen erblinden
und umgekehrt erleuchtete er ihn wieder.
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece data 2

1. Text
2. Ident.-Nr., Modus, Anm.
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, Nr. 1798
3. Kalender
4. Theolog. Kommentar
 
5. Musikanalysen
 
6. Mediendateien (Schola/Solo)
 
7. Mediendateien (div.)
 
8. Liturg. Bücher
10. Quellen
Zürich, Zentralbibliothek Rh. 28 - Ant. Rheinau
11. Polyphone Werke
 
12. Literatur