- Christus infans non despexit

Gregorianisches Repertoire > Christus infans non despexit
DE    EN    FR   
Übersetzer der Texte anzeigen

Piece data

Antiphona

Title text

Christus infans non despexit suos coaetaneos milites,
sed provexit,
quibus dedit ante triumphare quam loqui.
Christus als Kind verachtete nicht seine gleichaltrigen Mitstreiter,
sondern er zog sie groß,
er ließ sie zuvor triumphieren als reden.
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece data 2

1. Text
2. Ident.-Nr., Modus, Anm.
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, Nr. 1794
3. Kalender
4. Theolog. Kommentar
 
5. Musikanalysen
 
6. Mediendateien (Schola/Solo)
 
7. Mediendateien (div.)
 
8. Liturg. Bücher
9. Datenbanken
Datei auf der Seite 'Cantus'    Cantus Index    Cantus Manuscript Database (Univ. of Waterloo)
Antiphonale Synopticum (Univ. of Regensburg)
10. Quellen
Durham, Cathedral Library B. III. 11 f. 142v
London, British Museum - Ant. Sarisburiense
Worcester, Cathedral Library 160 - Worcester
11. Polyphone Werke
 
12. Literatur