- Introitus - Christe Deus plebem tuam

Übersetzer der Texte anzeigen

Piece data

Introitus

Title text

Christe Deus plebem tuam miseranter adiuva
per beatum Saturninum predicando merita
quod per eius interventum a peccatis libera
paradisi mereamur sempiterna gaudia.
Christus, Gott, hilf deinem Volk, das jämmerlich klagt,
durch das Verdienst der Verkündigung des heiligen Saturninus.
Erlöse uns durch dessen Fürsprache von unseren Sünden,
damit wir die ewigen Freuden des Paradieses zu erlangen verdienen.
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece data 2

1. Text
2. Ident.-Nr., Modus, Anm.
3. Kalender
4. Theolog. Kommentar
 
5. Musikanalysen
 
6. Mediendateien (Schola/Solo)
 
7. Mediendateien (div.)
 
8. Liturg. Bücher
Datei auf der Seite 'Cantus'    Cantus Index    Cantus Manuscript Database (Univ. of Waterloo)
10. Quellen
11. Polyphone Werke
 
12. Literatur