- Certamen dedit illi Dominus

Gregorianisches Repertoire > Certamen dedit illi Dominus
DE    EN    FR   
Übersetzer der Texte anzeigen

Piece data

Antiphona

Title text

Certamen forti dedit illi Dominus,
ut vincere sciret,
quoniam omnium potentior est sapientia.
Einen Kampfpreis gab der Herr jenem Starken,
damit er zu siegen wisse,
da die Weisheit mächtiger ist als alles.
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece data 2

1. Text
2. Ident.-Nr., Modus, Anm.
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, Nr. 1782
3. Kalender
4. Theolog. Kommentar
 
5. Musikanalysen
 
6. Mediendateien (Schola/Solo)
 
7. Mediendateien (div.)
 
8. Liturg. Bücher
9. Datenbanken
Datei auf der Seite 'Cantus'    Cantus Index    Cantus Manuscript Database (Univ. of Waterloo)
Antiphonale Synopticum (Univ. of Regensburg)
10. Quellen
Monza, Basilica di S. Giovanni Battista - Biblioteca Capitol C. 12/75 - Ant. Monza
11. Polyphone Werke
 
12. Literatur