- Cantate Domino et benedicite nomen eius

Übersetzer der Texte anzeigen

Piece data

Communio

Title text

Cantate Domino, (et) benedicite nomen eius :
bene nuntiate de die in diem salutare eius.
Singt dem Herrn (und) preist seinen Namen!
Verkündet sein Heil von Tag zu Tag.
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece data 2

1. Text
Cantate Domino (et) ...
2. Ident.-Nr., Modus, Anm.
Modus : 2
3. Kalender
Calendarium Concilii Vaticani II
Tempus paschale   3   Anno B     Missa   Ps 095
Tempus paschale   4,2     Missa   Ps 095
Tempus paschale   4,3     Missa   Ps 095
Tempus paschale   4,4     Missa   Ps 095
Tempus paschale   4,5     Missa   Ps 095
Tempus paschale   4,6     Missa   Ps 095
Calendarium - Antiphonale Missarum Sextuplex
Dominica V post Pascham         R B C K S  
4. Theolog. Kommentar
 
5. Musikanalysen
 
6. Mediendateien (Schola/Solo)
 
7. Mediendateien (div.)
 
8. Liturg. Bücher
Graduale Triplex , Moines de Solesmes, 1979 p.222
Musica sacra - Communion antiphons with Psalms    ►   
Graduale Novum de Dominicis et Festis, GÖSCHL, Johannes Berchmans, et alii, 2011 p.194
10. Quellen
Bamberg, Staatsbibliothek lit. 6 f. 45v   Bavaricon p. 95
Benevento, Biblioteca Capitolare 33 f.  90v  
Benevento, Biblioteca Capitolare 34 f.  152v  
Bruxelles, bibliothèque royale 10127-44 - Mont-Blandin AMS 91
Einsiedeln, Stiftbibliothek 121 f. 233
Graz, Universitätsbibliothek 807 f.  113  
Laon, Bibliothèque municipale 239 f. 120   Facsimilé p. 115
Montpellier, Bibliothèque de l’Ecole de Médecine H 159 f. 20v     autre numérotation : 26  
Paris, Bibliothèque nationale de France 776 - Albi f. 79
Paris, Bibliothèque nationale de France lat. 903 - Saint-Yrieix f. 169
Paris, Bibliothèque nationale de France lat 9434 - St-Martin de Tours f. 132r  ,   f. 144r
Paris, Bibliothèque nationale de France lat. 12050 - Ant. Corbie AMS 91
Paris, Bibliothèque nationale de France lat. 17436 - Compiègne AMS 91
Paris, Bibliothèque Sainte-Geneviève 111 - Senlis AMS 91
Roma, Biblioteca Angelica 123 - Angelica 123 f.  118v  
Sankt-Gallen, Stiftsbibliothek 339 f. 116   Facsimilé p. 85
Sankt-Gallen, Stiftsbibliothek 376 p. 212
Zürich, Zentralbibliothek Rh. 30 - Gr. Rheinau AMS 91
11. Polyphone Werke
 
12. Literatur
Einführung in der Interpretation des Gregorianischen Chorals Band 2 : Ästhetik (Teilband I), AGUSTONI, Luigi, GÖSCHL, Johannes Berchmans, 1992 p.237
Sémiologie grégorienne , CARDINE, Eugène, 1970 nr.64
Antiphonale missarum sextuplex , HESBERT, René-Jean, 1985 nr.91   R B C K S
Les anciens répertoires de plain-chant , HUGLO, Michel, 2005 p.I 109
 
Restitution von Melodien, AGUSTONI, Luigi, et alii. BZG Heft 29, 2000, p. 27
 
Die Notation von Stücken mit chromatisch alterierten Tönen - Schwierigkeiten der melodischen Restitution, FISCHER, Rupert. BZG Heft 29, 2000, p. 61