- Benedicimus Deum caeli

Répertoire grégorien > Benedicimus Deum caeli
DE    EN    FR   
Voir le traducteurs des textes

Piece data

Communio

Title text

Benedicimus Deum caeli,
et coram omnibus viventibus confitebimur ei:
quia fecit nobiscum misericordiam suam.
Nous bénissons le Dieu du ciel,
et devant tous les vivants nous l'acclamerons,
car il a exercé envers nous sa miséricorde.
Traduction: Académie de Chant grégorien (Gerald Messiaen), Namur, Belgique

Piece text

Var. 1
Benedicite Deum caeli

Piece data 2

1. Texte
Benedicimus Deum caeli et ...
Tobie Ch. 12 V. 06  Contexte biblique
 
 
Analyse morphologique
2. ID. No., Mode, Notes
Mode : 4
3. Calendriers
Calendarium Concilii Vaticani II
Sanctissimae Trinitatis     Anno A     Missa   Dan
Sanctissimae Trinitatis     Anno C     Missa   Dan
Calendarium - Antiphonale Missarum Sextuplex
De Trinitate         S  
4. Commentaire théologique
 
5. Analyse musicale
 
6. Fichiers multimédias (schola/solo)
 
7. Fichiers multimédias (divers)
 
8. Partitions
Graduale Triplex , Moines de Solesmes, 1979 p.376
Musica sacra - Communion antiphons with Psalms    ►   
Graduale Novum de Dominicis et Festis, GÖSCHL, Johannes Berchmans, et alii, 2011 p.364
Graduale restitutum - gregor-und-taube.de, Anton STINGL, jun.    ►   
9. Liens
Données de la base Cantus    Cantus Index    Cantus Manuscript Database (Univ. of Waterloo)
10. Sources
Bamberg, Staatsbibliothek lit. 6 f. 62v   Bavaricon p. 129
Benevento, Biblioteca Capitolare 33 f.  117v  
Benevento, Biblioteca Capitolare 34 f.  215v  
Chartres, Bibliothèque municipale 47 - Graduel f. 53r
Cambrai, Bibliothèque municipale 0075 (0076) - St-Vaast d’Arras f. 102r
Einsiedeln, Stiftbibliothek 121 f. 312
Graz, Universitätsbibliothek 807 f.  148v  
Laon, Bibliothèque municipale 239 f. 170   Facsimilé p. 165
Montpellier, Bibliothèque de l’Ecole de Médecine H 159 f. 34     autre numérotation : 57  
Paris, Bibliothèque nationale de France 776 - Albi f. 135v
Paris, Bibliothèque nationale de France lat. 903 - Saint-Yrieix f. 262
Paris, Bibliothèque Sainte-Geneviève 111 - Senlis AMS 172bis
Roma, Biblioteca Angelica 123 - Angelica 123 f.  167  
Sankt-Gallen, Stiftsbibliothek 339 f. 146   Facsimilé p. 115
Sankt-Gallen, Stiftsbibliothek 376 p. 270
11. Compositions polyphoniques
 
12. Editions
Antiphonale missarum sextuplex , HESBERT, René-Jean, 1985 nr.172bis   S
Los modos gregorianos - Historia-Analisis-Estética, JEANNETEAU, Jean, 1985 p.141
 
Restitution von Melodien, AGUSTONI, Luigi, et alii. BZG Heft 34/35, 2003, p. 13
 
Zur Communio Benedicimus Deum caeli am Dreifaltigkeitssonntag im Codex L 239, KOHLHÄUFL, Josef. BZG Heft 34/35, 2003, p. 31